69 million page views

Reading Qur'an 19:83 read and feel sorry for its author

Reader comment on item: The Evil Isn't Islam
in response to reader comment: devils on the disbelievers

Submitted by dhimmi no more (United States), May 2, 2015 at 08:00

When we pose questions to tablighees they find quotes in the Quran in-order to prove something but we kuffar have to figure out that something. In the case of our dear M he is realizing that we kuffar find his posts to be lacking in substance now this time he quotes Q19:83 to prove that Allah has his own plan and it is that he will send the devils and they will confuse us big time kuffar. But the problem is this verse as you shall see has many mistakes in spelling of perfecy Arabic words, and strange words that have no clear meaning and poor theology that does not make any sense

Seest thou not that We (Allah) have set the devils on the disbelievers to confound them with confusion?--Q; 19; 83.

As I told our dear M before he should provide us readers with the source of his translation otherwise he will be called a plagiarist

So let us read this gem in Arabic

الم تر انا ارسلنا الشيطين على الكفرين توزهم ازا

Tsk...tsk...tsk.. poor Arabic

1.Mistakes in the spelling of perfect Arabic words in the aya

الم تر انّا ارسلنا الشّياطين على الكافرين تؤزّهم ازًّا

I just added the missing alifs and shaddas and hamzas

For the readers this is the editing of the Muslim Ulama and who says that the Qur'an is anot a corrupted book

2. Now let us translate this little gem

Did you not see that we sent the devils upon the unbelievers تؤزّهم ازًّا or Ta'uzzohum azzan and I left these two words untranslated because they they do not have clear meaning

And here is al-Qurtubi's tafseer and he has no clue but this did not stop here from providing at least five different meanings which means that no one has a clue what these two words really mean


I thought that your Allah says that the Qur'an is a kitab mubeen so someone is a liar here

3. Poor theology: Your Allah says in Q14:4 that he guides whom ever he wants and lead astray whom ever he wants this means that we kuffar are kuffar because Allah made us so!

Does this make any sense to you our dear M that Allah makes us kuffar then he sends the devils after us to do two words on us that no one has a clue about what these two words mean instead of guiding us and leading us to his little religion Islam?

I'm sue you agree with me that this is what evil is all about

So what would be your next aya? I suggest Ayat al-Sayf which was the inspiration of the Muslim invaders to murder millions of your Hindu ancestors

Leave Islam and be free


Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

Follow Daniel Pipes

Facebook   Twitter   RSS   Join Mailing List

All materials by Daniel Pipes on this site: © 1968-2023 Daniel Pipes. daniel.pipes@gmail.com and @DanielPipes

Support Daniel Pipes' work with a tax-deductible donation to the Middle East Forum.Daniel J. Pipes

(The MEF is a publicly supported, nonprofit organization under section 501(c)3 of the Internal Revenue Code.

Contributions are tax deductible to the full extent allowed by law. Tax-ID 23-774-9796, approved Apr. 27, 1998.

For more information, view our IRS letter of determination.)