1 readers online now  |  69 million page views

arabic

Reader comment on item: Friendless in the Middle East
in response to reader comment: More Syriac in the Qur'an and the word bism

Submitted by Amin Riaz (United Kingdom), Feb 12, 2012 at 19:49

Our dear Amin tells us that he knows one Semitic language and that is Arabic. No you do not. Like a typical Muslim you believe that your Pakistani Arabic and there is nothing wrong with it is Arabic let me help you: It ain't real Arabic

If I don't know Arabic then who does you? Did you see that pitiful attempt at translating Tabari? Even you admitted it doesn't make sense... when it didn't. See that is why you used to paste realms of Tabari and not translate. Then when you had to .... ha ha ha ha I am still laughing.

it is easier to claim lies and refer to my Arabic as either bogus or Pakistani. When you had to translate from Arabic ... into English? Did you see your own result. You killed it your self by admitting - it doesn't make any sense.

See - that is why you always avoid "conversing" in Arabic. i had you reduced to trying to make it into a joke. But venture into Arabic. You are too afraid. I mean we could easily post to internet and let Arabs judge.... oh I forgot you maintain that Arabs don't know Arabic either.

------------------------

LOOK AT HOW GOOD I AM AT CATCHING YOUR LIES AND FABRICATIONS - HA HA HA

LETS PASTE ONE FROM YOU LIST:

http://www.danielpipes.org/comments/193313

ܒܫܡ ܐܒܐ ܘܒܪܐ ܘܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ

In the name of the Father and the Son (and) the Holy Spirit. YOU ARE EMBARRASSING YOURSELF NOW

YOU ARE PRESENTING THIS AS EVIDENCE. YET YOU FAILED TO POINT OUT ONCE AGAIN WHERE BISHM IS. WELL LET ME HELP.

http://www.theworkofgodschildren.org/collaboration/index.php?title=Aramaic_Rosary_Prayers&redirect=no

Abbun d'bishmayya
Our Father, who is in Heaven

yitqadesh shmakh
Sanctified be your Name!

titey malkhutakh
May Your kingdom come;

tihey re'utakh
May Your will be done,

heykhma debishmayya
Just as it is in Heaven,

------------------

CONCLUSION? YOU WERE CLEARLY LYING THROUGH YOUR TEETH OVER THIS ONE. BUT SHAMELESSLY YOU POSTED THIS AFTER I HAD ALREADY EXPOSED THIS LIE HERE:

http://www.danielpipes.org/comments/193181

And here you fiddled the truth. When it clearly says. Bismillah is Arabic - you told a complete whopper. the exact opposite.

http://www.premiumwanadoo.com/cuneiform.languages/syriac/dosearch.php?searchkey=1512&language=id

... IT CLEARLY STATES THAT BISMILLAH IS A MUSLIM WORD.

--------------

Ha ha ha you have posted this drivel before. And I asked you then. what does this bishm means? Oh you failed to answer. Would you like to know the reason why? Because they are 2 unrelated words. rest you simply made up.

Here is what is says:

Matthew 10:41

Peshitta(i) 41 ܡܢ ܕܡܩܒܠ ܢܒܝܐ ܒܫܡ ܢܒܝܐ ܐܓܪܐ ܕܢܒܝܐ ܢܤܒ ܘܡܢ ܕܡܩܒܠ ܙܕܝܩܐ ܒܫܡ ܙܕܝܩܐ ܐܓܪܐ ܕܙܕܝܩܐ ܢܤܒ ܀ 42 ܘܟܠ ܕܡܫܩܐ ܠܚܕ ܡܢ ܗܠܝܢ ܙܥܘܪܐ ܟܤܐ ܕܩܪܝܪܐ ܒܠܚܘܕ ܒܫܡܐ ܕܬܠܡܝܕܐ ܐܡܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܠܐ ܢܘܒܕ ܐܓܪܗ ܀

Translation:

Anyone who receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet's reward, and anyone who receives a righteous man because he is a righteous man will receive a righteous man's reward.

http://bible.cc/matthew/10-41.htm

------------

BISHM - HAS NOTHING TO DO WITH ARABIC. THAT IS YOUR OUT RIGHT LIE AND FABRICATION. EXPOSED FROM ALL ANGLES. GIVE IT A REST...

Submitting....

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

Comment on this item

Mark my comment as a response to arabic by Amin Riaz

Email me if someone replies to my comment

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

See recent outstanding comments.

Follow Daniel Pipes

Facebook   Twitter   RSS   Join Mailing List
eXTReMe Tracker

All materials by Daniel Pipes on this site: © 1968-2020 Daniel Pipes. daniel.pipes@gmail.com and @DanielPipes

Support Daniel Pipes' work with a tax-deductible donation to the Middle East Forum.Daniel J. Pipes

(The MEF is a publicly supported, nonprofit organization under section 501(c)3 of the Internal Revenue Code.

Contributions are tax deductible to the full extent allowed by law. Tax-ID 23-774-9796, approved Apr. 27, 1998.

For more information, view our IRS letter of determination.)