2 readers online now  |  69 million page views

It seems that the word al-Jihad really means holy war and as if we did not know that already

Reader comment on item: Friendless in the Middle East
in response to reader comment: You have already admitted this is wrong!

Submitted by dhimmi no more (United States), Jan 24, 2012 at 12:57

Our dear Amin whose Hindu ancestors were brutalized by islam we kuffar are still waiting for your comments ... So while we are waiting for your answer let us visit the word al-Jihad aka HOLY WAR and let us check what qamoos al-maany tells us, and from different sources about the meaning of the word al-jihad here we go

معنى جهاد في قاموس المعاني. قاموس ع

أنقر نقرة مزدوجة على اي من الكلمات في النتائج، للبحث عن معاني الكلمة المنتقاه

ربي عربيجهاد . جمع : جهد .:

  1. 1 - أرض صلبة. 2 - أرض مستوية. 3 - صحراء.

    المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]

  2. جهاد .:

    1 - مصدر جاهد. 2 - قتال المسلمين أعداءهم دفاعا عن الدين.

    المعجم: الرائد - [ ابحث في المعنى ]

  3. جِهَاد:

    الجِهَاد : (شرعاً) : قتالُ من ليس له ذمّة: من الكفّار.

    المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]

  4. جَهَاد:

    الجَهَاد : الأَرض المستوية أَنْبَتت أَو لم تنبت.
    و_ الصَّحراءُ.
    و_ الأَرضُ الصُّلبة.
    ويقال: أرضٌ جَهادٌ.
    وفي الحديث حديث شريف أَنه صلى الله عليه وسلم نزلَ بأَرض جَهَادٍ //.
    و_ ثمر الأَراك. والجمع : جُهُدٌ.

    المعجم: المعجم الوسيط - [ ابحث في المعنى ]

  5. جِهاد:

    1 - مصدر جاهدَ/ جاهدَ في.
    2 - قتال من ليس لهم ذمّة من الكفّار أو القتال في سبيل الله.
    3 - قتالٌ دفاعًا عن الدِّين والوطن "جهاد الفلسطينييّن ضد المحتلّ حق مشروع".
    4 - كفاح "رحلته مليئة بالجهاد من أجل الدَّعوة إلى الله".

    المعجم: اللغة العربية المعاصر - [ ابحث في المعنى ]

  6. جهاد:

    هو قتال من يجوز قتالهم، والفعل جاهد يجاهد.

    المعجم: مصطلحات فقهية - [ ابحث في المعنى ]

  7. جهاد النفس:

    بذل الجهد في إبعادها عن الحرام والسير بها في طريق الحلال

    المعجم: مصطلحات فقهية - [ ابحث في المعنى ]

  8. جهاد - جِهَادٌ:

    [ج هـ د]. (مصدر جَاهَدَ).
    1. "خَرَجَ الجُنُودُ لِلْجِهَادِ": لِلْقِتَالِ فيِ سَبِيلِ اللَّهِ.
    2."جِهَادُنَا الأَكْبَرُ هُوَ البِنَاءُ وَالقَضَاءُ عَلَى الجَهْلِ وَالتَّخَلُّفِ" : كَدُّنَا، نِضَالُنَا، مَعْرَكَتُنُا. "خَرَجْنَا مِنَ الجِهَادِ الأَصْغَرِ إِلَى الجِهَادِ الأَكْبَرِ" "وَلاَ يَحْصُلُونَ لِقَاءَ أَتْعَابِهِمْ وَجِهَادِهِمْ إِلاَّ عَلَى جُزْءٍ مِنَ الغَلَّةِ".

    المعجم: الغني - [ ابحث في المعنى ]

  9. جِهاد:

    اسم علم مذكر ومؤنث عربي، ذو طابع ديني يدل على الجهاد في سبيل الله، والقتال ضد الكفرة، النضال. جاء ذكره في التنزيل: ﴿وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ﴾ [الحج: من الآية78].

With your three imaginary degrees in Arabic: Can you translate the above for the readers?

For the readers: In Arabic/Arabic dictionaries the authors have no hesitation to admit that the first and foremost meaning of the word al-jihad is holy war and as if we did not know

Oh and in item 7 we have IJHAD al-nafs and not jihad al-nafs which is from a different stem from the root JHD (majhood, juhd) as the word jihad is from another stem (mujahid, jihad) and what a disaster the Arabs do not know their own language

Submitting....

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

Comment on this item

Mark my comment as a response to It seems that the word al-Jihad really means holy war and as if we did not know that already by dhimmi no more

Email me if someone replies to my comment

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

See recent outstanding comments.

Follow Daniel Pipes

Facebook   Twitter   RSS   Join Mailing List
eXTReMe Tracker

All materials by Daniel Pipes on this site: © 1968-2020 Daniel Pipes. daniel.pipes@gmail.com and @DanielPipes

Support Daniel Pipes' work with a tax-deductible donation to the Middle East Forum.Daniel J. Pipes

(The MEF is a publicly supported, nonprofit organization under section 501(c)3 of the Internal Revenue Code.

Contributions are tax deductible to the full extent allowed by law. Tax-ID 23-774-9796, approved Apr. 27, 1998.

For more information, view our IRS letter of determination.)