Related Topics

 

Latest Articles

 

ADVERTISEMENTS



Premium Links
by Wikio

Computers
Electronics
Communication
Appliances

Finding Allah in Unlikely Places

by Daniel Pipes
Fri, 16 Sep 2005

updated Fri, 3 Mar 2006

Print Send Comment RSS Share:    

It is bad enough when Islamists insist that Islam win privileges that no other religion enjoys; worse is when they assert Islamic rights on the basis of imaginative insults.

The sole of a Nike "Air" shoe.

The offending Nike shoe logo, where "Air" supposedly looks like "Allah" in Arabic script.

That was the case back in 1997-98, when the Council on American-Islamic Relations pounded Nike into recalling 800,000 shoes because the English word "Air" in its logo allegedly resembled the Arabic lettering for "Allah."

The offending ice-cream swirl

Now, perhaps even more absurdly, British Muslims demanded that Burger King recall a line-drawing of an ice-cream cone, arguing that it resembles (what else?) the Arabic lettering for "Allah." A customer, Rashad Akhtar, branded the design "sacrilegious" and said he was "humiliated" by the design. He added: "This is my jihad. How can you say it is a spinning swirl? You are offending Muslims." [Mar. 1, 2006 update: This quote from Akhtar comes out more aggressively in a September 2005 Eastern Eye interview with him, reprinted now in Harper's magazine: "this is my jihad. I'm not going to rest until I find the person who is responsible. I'm going to bring this country down."]

Like Nike before it, Burger King did as bid and pulled thousands of ice-cream cones from sales. This won it the approbation of the Muslim Council of Britain, whose spokesman, Inayat Bunglawala, commended "the sensitive and prompt action to prevent any hurt being caused to the religious sensibilities of others." (September 16, 2005)

Oct. 29, 2005 update: I was sitting in a franchised coffeehouse named Così and was idly aware that one of its advertisements was upside-down on the table. Eventually I realized that the Così logo turned on its head offers another potential candidate for finding "Allah" in an unlikely place. Here is the logo on its head – note the steam rising from the coffee cup:

It is my hope that in making this resemblance known here to preempt by getting the word out first, and in so doing, pour cold water on anyone who might think of shaking Così down.

Feb. 19, 2006 update: David G. Littman pointed out today at the "Pim Fortuyn Memorial Conference on Islam 2006" that – of all things – the logo of the Office of the United Nations Commissioner for Human Rights might look like "Allah" in Arabic. Below is a representation of it. Was this a purposeful subterfuge by an employee at the OUNCHR?

March 2, 2006 update: Reader "Carl" points to a related fancy in a comment below, dated today, which he found at a website: take the Coca-Cola logo, mirror-image it, tweak it slightly (as pictured here), and the result sort-of reads La Muhammad, la Makka, or "There is no Muhammad, there is no Mecca."

Sep. 12, 2006 update: I review the first story above in some detail at "Nike and 9/11," drawing conclusions about changes in the five years since 9/11.

Related Topics: Muslims in the United States, Radical Islam

Trackbacks

Links to weblogs that reference this post.
TrackBack URL for this post: http://www.danielpipes.org/blog/trackback.php/513/edf09/731

Allah Conquers the United Nations
From: The Brussels Journal
Excerpt: Logos are usually not chosen at random but rather for the message they convey, though sometimes mistakes seem to happen. Logos can easily offend people, certainly those who have a very broad definition of blasphemy. This is the Arabic script for "All...

Reader comments on this weblog entry

Title By Date

all of this is embarassing and shameful [471 words]

rabab 

May 13, 2008 17:26

What A Muslim Thinks of This [216 words]

Faisal Riyami 

Apr 26, 2008 13:05

it is haraam [23 words]

Adam 

Mar 28, 2008 18:29

Shame for Denmark, Nike........ [57 words]

AM 

Mar 17, 2008 01:55

immediately stopped this activity against Allah & Muhammad (pbuh) [91 words]

Khurram Afzal Ahmed Qureshi 

Mar 7, 2008 01:35

Hypocritic Approach [147 words]

Farhan Hamid 

Feb 28, 2008 12:55

  ISTGFRALLAH [80 words]

susu 

May 11, 2008 09:07

A wee bit over sensitive the muslims are ! [88 words]

Phil Greend 

Jun 2, 2007 14:36

  My response to PHIL GREEND [273 words]

A2student 

Jun 9, 2007 08:14

  Response to A2 [311 words]

Sec 

Aug 4, 2007 08:20

  Allah is Great. ( Allaho-Akbar ). Answer to Phil Greend [251 words]

Syed Mehmood Ali 

Apr 20, 2008 04:15

CHANGE THE RECORD [103 words]

BUBBLE 

Jan 16, 2007 13:27

the face of mohammed on a taco shell? [138 words]

Anthony Visco 

Sep 15, 2006 16:50

  Answer to anthonny visco [162 words]

Asif Javed 

Oct 28, 2007 13:51

IDOLATRY! [180 words]

Chayim Yenkel 

Sep 13, 2006 11:24

Think about this... [713 words]

hydar jamal 

Jul 11, 2006 10:45

My opinion [358 words]

raya 

Jun 12, 2006 22:37

  I understand perfectly [21 words]

Abu Nudnik 

Sep 12, 2006 16:20

  .... [24 words]

raya 

Sep 17, 2006 06:01

  Each to his own [331 words]

Abu Nudnik 

Sep 19, 2006 21:13

  Negative view of Muslims [430 words]

raya 

Sep 20, 2006 21:44

  We partly agree [515 words]

Abu Nudnik 

Sep 21, 2006 22:03

There is no god except ALLAH [264 words]

Mohammed AbdulRahman AlHammad 

May 25, 2006 18:16

  You're wrong on three counts [100 words]

Abu Nudnik 

Sep 12, 2006 16:31

  Wow. [82 words]

DLM76 

Oct 18, 2006 22:23

La ilahe illallah [59 words]

EMINE 

May 18, 2006 06:30

  You're wrong [49 words]

Abu Nudnik 

Sep 12, 2006 16:36

  No, Muslims have not used any religions name in unlikely places. [70 words]

Syed Mehmood Ali 

Apr 23, 2008 03:08

insult [116 words]

syed 

May 8, 2006 05:20

  excuse me [132 words]

dina 

May 9, 2006 15:11

  allah [64 words]

sultan 

May 13, 2006 09:58

  reply to dina [108 words]

ghazi 

May 16, 2006 17:06

  Sultan the 13 yr old [25 words]

Anubhav 

May 17, 2006 05:13

  allah [103 words]

rizy 

May 26, 2006 12:49

  ne yapmaya çalışıyorlar!!!! [28 words]

damla 

Jun 23, 2006 06:44

  Ghazi, you are uninformed at best [426 words]

Abu Nudnik 

Oct 13, 2006 12:52

  wait a minute [22 words]

dlm76 

Oct 18, 2006 22:25

  hatred,,hatred [190 words]

boooya 

Oct 27, 2006 16:34

  Ignorance. Ignorance [490 words]

servant of Allah 

Jan 22, 2007 00:04

  Response to boooya [319 words]

AJ 

Oct 28, 2007 15:31

  To Sultan - 13 year old [217 words]

peace on earth 

Feb 27, 2008 22:29

The problem is... [152 words]

Wilhelm 

May 4, 2006 19:23

  The Problem is people like Wilhelm [176 words]

Adil Chaudry 

Jul 4, 2006 20:08

"Allah" the most powerful [69 words]

Junaid 

May 4, 2006 04:49

Sorry but politics has no religion. [440 words]

Aliza 

Apr 23, 2006 05:55

Why is the world doing that to the muslim religion? [168 words]

laila 

Apr 21, 2006 12:02

  allah!! where??? [88 words]

goli 

May 29, 2006 07:41

  why!!!!!!!!!!! [128 words]

Jun 14, 2006 11:52

  Answer to goli [192 words]

Asif Javed 

Oct 28, 2007 14:22

  All Muslims believes in ESSA Alay-His-Salam ( Jesus Christ ) [60 words]

Syed Mehmood Ali 

Apr 2, 2008 15:22

  You Can't Be Serious!! [24 words]

Terry 

Apr 3, 2008 17:14

  Answer to Terry [184 words]

Syed Mehmood Ali 

Apr 6, 2008 04:57

  Answer to Syed [56 words]

Terry 

Apr 7, 2008 14:37

  Reading Torah by Muslims. [126 words]

Answer to Terry. 

Apr 13, 2008 04:09

  Answer to Terry [126 words]

Syed Mehmood Ali 

Apr 19, 2008 08:09

What I s This ?!?! [21 words]

palastine 

Apr 8, 2006 13:10

  Nike did NOT put the name Allah on its shoes!!!!!!!! [56 words]

Abu Nudnik 

Sep 13, 2006 10:48

Fish With Allah written on it [113 words]

M.Mathew 

Apr 5, 2006 08:46

  Every Child is Born Muslim. [102 words]

Syed Mehmood Ali 

Apr 20, 2008 15:37

  Why Christian Women are almost nude. [59 words]

Syed Mehmood Ali 

Apr 22, 2008 02:56

Cool! [96 words]

Kashf al–Haqq 

Mar 16, 2006 19:50

  To Cool [44 words]

Daisy 

Mar 17, 2006 21:30

  Allah [173 words]

mumeen 

May 16, 2006 17:08

  All mentions of ALLAH on products is deliberate [152 words]

adil chaudry 

Jul 4, 2006 20:29

  That's more like it! [29 words]

Abu Nudnik 

Sep 13, 2006 14:48

  Not deliberately [37 words]

Abu Nudnik 

Sep 13, 2006 14:53

  Paranoiac [89 words]

Abu Nudnik 

Sep 13, 2006 15:44

It's A Question Of Respect [528 words]

yakoub ibn ari 

Mar 7, 2006 23:56

  to Yakoub ibn Ari - Rorschach Test [287 words]

Sidda 

Mar 8, 2006 15:11

  there is some truth. [149 words]

saq 

Apr 2, 2006 10:05

  Yakoub [383 words]

Raees M. Khan 

May 7, 2006 21:13

  I agree [60 words]

Islam is a way of life 

May 10, 2006 03:37

  For Sidda
[w/response] [361 words]

Haris 

Sep 10, 2006 17:12

Best read ever! [325 words]

Vigilante 

Mar 6, 2006 19:16

  Lack of knowledge is your problem [327 words]

Amir Shoushaa 

May 2, 2006 19:21

  reply [62 words]

Anonymus 

May 16, 2006 16:46

Misspelled Arabic [24 words]

Arthur Collins 

Mar 3, 2006 12:35

  May be you are right or May be you are wrong. [112 words]

Syed Mehmood Ali 

Apr 27, 2008 15:16

The best of them all - Coca Cola [6 words]

carl 

Mar 2, 2006 10:46

  carl! [74 words]

Daisy 

Mar 2, 2006 18:16

  Beware Cocai 6oTo ! [104 words]

Bob 

Mar 3, 2006 08:30

  To all those who hate. [42 words]

Mar 31, 2006 19:49

  MUSLIMS ARE TOO SENSITIVE...... [32 words]

T.J. 

Jul 21, 2007 02:05

Islam Point of View [60 words]

Kay 

Feb 28, 2006 15:00

  Kay Please! [84 words]

Jeff in Kabul 

Mar 28, 2006 17:34

  For the love of... [158 words]

Raees M. Khan 

May 7, 2006 21:35

The Callahan incident
[w/response] [37 words]

Anonymous 

Feb 24, 2006 09:15

my right hand [53 words]

no dhi 

Feb 23, 2006 13:35

Not just manmade stuff [46 words]

Zahir 

Feb 19, 2006 19:20

Islam and respect [86 words]

theoneverdies 

Feb 19, 2006 14:45

  Respect for other religions [135 words]

Raees M. Khan 

May 7, 2006 21:48

  Not quite [235 words]

Abu Nudnik 

Sep 13, 2006 15:20

WRONG [88 words]

Sarah 

Feb 15, 2006 16:43

  there's no god but allah [92 words]

abdulrahaman 

Feb 17, 2006 10:36

  what if ?? there is no god allah !!! [207 words]

fraz 

Feb 20, 2006 20:19

  response to abdulrahaman "no god but allah" [399 words]

Quantum_Infidel 

Feb 22, 2006 13:48

  to abdurahman - "there's no god but allah" [251 words]

theoneverdies 

Feb 24, 2006 07:48

  Does this 'say it all? [156 words]

JackSnow 

Feb 26, 2006 16:44

  dear Fraz [292 words]

Abdulhamid 

Feb 27, 2006 13:20

  Abdulhamid [203 words]

Daisy 

Feb 27, 2006 23:28

  to Daisy [91 words]

Kay 

Mar 1, 2006 07:24

  Kay [698 words]

Daisy 

Mar 1, 2006 18:58

  Abduhammid [120 words]

George 

Mar 2, 2006 12:39

  Daisy [25 words]

kay 

Mar 2, 2006 16:19

  Infidel Lies? [1315 words]

Daisy 

Mar 2, 2006 17:53

  In response to Abdulrahman [302 words]

Attiya 

Mar 2, 2006 22:54

  to abdulhamid [472 words]

fraz 

Mar 5, 2006 18:48

  Abdulhamid: a logical fallacy [146 words]

fraz 

Mar 5, 2006 19:16

  Nice but naive Sarah [117 words]

Darrell Pack 

Mar 7, 2006 11:58

  I agree with sarah [196 words]

Omar 

Mar 29, 2006 21:00

  For Sarah [81 words]

Raees M. Khan 

May 9, 2006 07:18

  You're blind... even the Bible says homosexuals should be killled [416 words]

Raees M. Khan 

May 9, 2006 07:37

  this is to Quantum_Infide [196 words]

muslim 

May 26, 2006 13:50

  All are valid, but not superior. [580 words]

androgynous 

Jun 17, 2006 00:47

  huh...??? [148 words]

booya 

Oct 27, 2006 16:43

  very Arrogant [65 words]

T.J. 

Jul 21, 2007 02:36

RE: TO..'ARE YOU LIVING WITH BLINDERS'ON [136 words]

Erik 

Feb 15, 2006 11:22

  PEACE [421 words]

Samia 

Feb 15, 2006 17:28

  To Samia [236 words]

G.Bisvas 

Feb 19, 2006 08:39

  to bisvas [122 words]

raees 

Mar 11, 2006 06:55

SHOW SOME RESPECT [93 words]

A PROUD MUSLIM !!!!!! 

Feb 13, 2006 21:06

  What about my religion? [54 words]

torchwood 

Feb 14, 2006 16:49

  Re: SHOW SOME RESPECT [167 words]

PCMAdness 

Feb 15, 2006 04:28

  hey ppl [74 words]

ibtehal 

Feb 15, 2006 06:31

  to PCMAdness [101 words]

Sabah 

Feb 16, 2006 11:40

  to Sabah [361 words]

PCMadness 

Feb 18, 2006 00:55

  Respect my cosmological theory [165 words]

Zahir 

Feb 19, 2006 14:13

  Re: What about my religion? [20 words]

UNBIASED 

Feb 20, 2006 01:24

  Q of showing respect or tolerance ? [92 words]

ahamed 

Feb 20, 2006 20:34

  It's called free speech, Proud Muslim [97 words]

Roger Hemelstrand 

Feb 24, 2006 07:46

  Hey torchwood read this [126 words]

Mohammed 

Mar 23, 2006 17:07

  Respect Earned or Demanded? [265 words]

Dean 

Mar 24, 2006 17:32

  They DIDN'T use the name of Allah to sell shoes! [80 words]

Abu Nudnik 

Sep 13, 2006 15:02

  A Muslim a Jew and a Christian walk into a Burger King [48 words]

Chayim Yenkel 

Oct 14, 2006 10:49

  NO.....Islam will not rule the world. [237 words]

T.J. 

Jul 21, 2007 03:40

  "Muslim Religion is According to Human Nature" [217 words]

Sheikh Qaisar 

Oct 12, 2007 01:56

I THINK THE NIKE SHOE WAS A BAD IDEA [19 words]

NEBIL 

Feb 11, 2006 16:00

  to the guy with the comment of nike being a bad idea [44 words]

muslimgirl 

Feb 14, 2006 17:00

  Ridiculous!!! [120 words]

PCMadness 

Feb 15, 2006 04:38

  Get real [49 words]

Torchwood 

Feb 15, 2006 14:27

  to PCMadness [20 words]

Sabah 

Feb 16, 2006 11:23

  To Sabah [262 words]

PCMadness 

Feb 18, 2006 01:20

  Read the Article [128 words]

Daisy 

Feb 18, 2006 16:45

  To PCMadness [131 words]

noha yousri 

Feb 23, 2006 16:14

  No muhammed No Allah? [61 words]

zam 

Mar 28, 2006 18:16

  I could wear the name of God on a thong and He would still be holy [163 words]

Abu Nudnik 

Oct 15, 2006 12:58

  Oh please, Zam -- use your common sense! [7 words]

Abu Nudnik 

Oct 16, 2006 19:11

This is just the beginning!! [56 words]

emma 

Feb 7, 2006 20:57

  B.K, emma et al [164 words]

Daisy 

Feb 8, 2006 13:16

Muslim Religion A Farce [18 words]

Patrick T. Altman 

Feb 5, 2006 22:21

  Religion is a farce... [318 words]

Last Caress 

Oct 6, 2006 10:54

you dont know what you are doing [119 words]

B... K... 

Feb 4, 2006 10:02

  B.K. -- say what? [75 words]

Daisy 

Feb 6, 2006 11:33

WHYYYYYYY????? [66 words]

ebru 

Feb 4, 2006 08:44

  "show respect" [85 words]

give me a break 

Feb 6, 2006 20:22

  It is very simple [140 words]

Maggie 

Feb 9, 2006 06:48

  EBRU, GROW UP! [78 words]

MDG 

Feb 11, 2006 23:13

  to "give me a break" [309 words]

khnsa 

Feb 12, 2006 17:39

  Hey Khnsa , here is a response to an example of more Muslim denial of 9/11 and terror [208 words]

Joe 

Feb 13, 2006 15:41

  WOT U SAYIN? [55 words]

MAHVISH 

Feb 13, 2006 17:22

  are you living with blinders on? [129 words]

bean 

Feb 14, 2006 11:55

  No better or worse [65 words]

torchwood 

Feb 14, 2006 16:57

  this is not to ebru but the person who replied to her who submitted by give me a break. [255 words]

ibtehal 

Feb 14, 2006 17:18

  listen up ppl [162 words]

ibtehal 

Feb 14, 2006 17:33

  OI! DO U HAVE MANNERS.WELL, DONT THINK U DO CUZ U AINT GOT RESPECT!! [184 words]

TO..' ARE YOU LIVING WITH BLINDERS ON' 

Feb 14, 2006 18:03

  no reply [71 words]

Khnsa 

Feb 15, 2006 08:07

  Reply [113 words]

Khnsa 

Feb 15, 2006 08:55

  reply to khnsa [7 words]

Sophie 

Feb 15, 2006 16:31

  To Joe... [57 words]

Kay 

Feb 15, 2006 17:13

  Freedom of Speech? [242 words]

faz 

Feb 16, 2006 08:19

  Re:Freedom of speech [145 words]

Paul 

Feb 16, 2006 15:34

  Finding Allah in Unlikely Places [24 words]

Sophie 

Feb 17, 2006 04:08

  We shall never surrender [296 words]

Maggie 

Feb 17, 2006 20:24

  maggie... [82 words]

Sabah 

Feb 18, 2006 11:27

  Barbarians [265 words]

maggie 

Feb 19, 2006 07:57

  Why? - Because [217 words]

Zahir 

Feb 19, 2006 18:30

  To Kay - Wonderful news [178 words]

Zahir 

Feb 19, 2006 19:07

  to Zahir [107 words]

Kay 

Feb 20, 2006 15:49

  I wouldn't say that [83 words]

Kareem 

Feb 28, 2006 17:35

  Kareem [97 words]

Daisy 

Feb 28, 2006 22:27

  daisy [66 words]

Sarah 

Mar 2, 2006 16:23

  Sarah .. READ [146 words]

Daisy 

Mar 2, 2006 18:07

  daisy... [47 words]

Kay 

Mar 3, 2006 18:15

  your responses to "blinders on" etc. etc. [375 words]

you're hilarious! 

Mar 4, 2006 06:43

  Religion [120 words]

Badger 

Mar 11, 2006 23:01

  To Daisy [121 words]

yasmine 

Mar 24, 2006 15:10

  Yasmine [288 words]

Daisy 

Mar 26, 2006 23:55

  To MDG, [8 words]

Mar 31, 2006 20:07

  What a proudy man? [79 words]

Asif Javed 

Oct 28, 2007 14:53

Another Imaginative Result
[w/response] [11 words]

GMan 

Feb 1, 2006 11:13

  Imagination [6 words]

Briana 

Feb 6, 2006 08:38

consideration [92 words]

muizz 

Jan 21, 2006 21:09

allah [53 words]

,,,,,,,,,, 

Jan 16, 2006 07:54

  ...................... [71 words]

ruveyda 

Feb 13, 2006 16:36

  allah [23 words]

haschir 

Mar 3, 2006 09:40

Comment on this weblog entry

Name:
Email Address:

Email me if someone replies to my comment
Title of Comments:
Comments:

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Comments are screened for relevance, substance, and tone, and in some cases edited, before posting. Reasoned disagreement is welcome, but not hostile, libelous, or otherwise objectionable statements. Original writing only, please. For complete regulations, see Guidelines for Comments.

Top 25 recent comments
Daniel Pipes Blog Homepage

Daniel Pipes Blog Homepage

ADVERTISEMENTS