69 million page views

Attention Prashant: Different Qur'ans? The Warsh and the Hafs versions

Reader comment on item: Study the Koran?
in response to reader comment: Was Muhammad illiterate as we are told by the Islamic Historical Tradition

Submitted by dhimmi no more (United States), Feb 8, 2022 at 16:41

You might be interested in checking this easy to understand page about the most common read/recited Qur'ans (and yes there are many Qur'ans!) and that is the Hafs version (canonized in 1923-1924) and the Warsh version (canonized in 1969) and the authors explain very significant differences between both versions of the Qur'an


And remember the fraud we hear/heard from the likes of Zakir Naik and Maududi and Ahmad Deedat and their bogus claim that there is only one Qur'an.

There is a Quranic word: Sakina and it puzzled the Persian Mufasereen. They did not seem to understand the context of the word in the Qur'an but they got the meaning (tranquility) correct. This is a loan word from Hebrew and Aramaic and it really means: A dwelling or setting of the divine presence and this is what writing of a holy book is really all about. Compare with Muslims where they got themselves stuck with a book that is clearly written by human beings mistakes and variants and all, but they are unable to admit it.


Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

Follow Daniel Pipes

Facebook   Twitter   RSS   Join Mailing List

All materials by Daniel Pipes on this site: © 1968-2023 Daniel Pipes. daniel.pipes@gmail.com and @DanielPipes

Support Daniel Pipes' work with a tax-deductible donation to the Middle East Forum.Daniel J. Pipes

(The MEF is a publicly supported, nonprofit organization under section 501(c)3 of the Internal Revenue Code.

Contributions are tax deductible to the full extent allowed by law. Tax-ID 23-774-9796, approved Apr. 27, 1998.

For more information, view our IRS letter of determination.)