1 readers online now  |  69 million page views

Teaching our dear Asiyah Arabic! And a little linguistic trap! So is it ان شاء الله or انشاء الله I'm waiting

Reader comment on item: Advice to Non-Muslim Women against Marrying Muslim Men
in response to reader comment: Bothering me no more

Submitted by dhimmi no more, Mar 27, 2019 at 07:29

Our dear Asya (no it is not Asiyah) had to consult Sheikh google صلى الله عليه وسلم and this is what our dear Asya was able to find

>https://en.wikipedia.org/wiki/Inshallah
"ʾIn shāʾa llāh (Arabic: إن شاء الله‎, ʾin shāʾa llāhu; pronounced [ʔɪn ʃaːʔɑ ɫˈɫɑːh]), also inshallah, in sha Allah or Insha'Allah"

The trouble is Arab grammarians have been debating for a long time if this formula is ان شاء الله or انشاء الله

Oh and here is islamweb explaining it

http://fatwa.islamweb.net/ar/fatwa/36567/

So which one is the correct formula our dear Asya? ان شاء الله or is it انشاء الله?

Do you see why you need to stick to Urdu and even Sheikh google صلى الله عليه وسلم cannot help you?

PS: I'm curious is it true that the Muslim Ottomans murdered 1.5 million Greeks in the early 20th century? and is it true that the Muslim invaders of India murdered 80 million Hindus?

I'm waiting

Submitting....

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

Comment on this item

Mark my comment as a response to Teaching our dear Asiyah Arabic! And a little linguistic trap! So is it ان شاء الله or انشاء الله I'm waiting by dhimmi no more

Email me if someone replies to my comment

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

See recent outstanding comments.

Follow Daniel Pipes

Facebook   Twitter   RSS   Join Mailing List
eXTReMe Tracker

All materials by Daniel Pipes on this site: © 1968-2020 Daniel Pipes. daniel.pipes@gmail.com and @DanielPipes

Support Daniel Pipes' work with a tax-deductible donation to the Middle East Forum.Daniel J. Pipes

(The MEF is a publicly supported, nonprofit organization under section 501(c)3 of the Internal Revenue Code.

Contributions are tax deductible to the full extent allowed by law. Tax-ID 23-774-9796, approved Apr. 27, 1998.

For more information, view our IRS letter of determination.)