1 readers online now  |  69 million page views

Our dear Raul has no clue about the difference between a جمع و مفرد This does not stop him from pontificating about Arabic

Reader comment on item: Hungary: Not "Submitting to Islam"
in response to reader comment: Jews agree that Judaism is closer to Islam than Christianity

Submitted by dhimmi no more (United States), Sep 18, 2018 at 07:32

Our dear Raul whose Hindu ancestors were brutalized by the Muslim invaders of India wrote:

>Btw dhimmi, if you really know Arabic how did you not know that 3:28 mentions awliya which is means guardian and not friend which is sadiq.

Prove it and the following will be accepted as evidence:

1. Lisan al-'Arab dictionary

2. Tafsir al-Tabari

3. Tafsir ibn Kathir

4. Tafsir al-Qurtubi

The following will not be accepted as evidence:

1. Translation be the shameless Sahih International

2. Zakir Naik or Ahmad Deedat said so

3. Only Arabic/Arabic dictionaries will be accepted

BTW the word is اولياء therefore it is جمع However, because you are totally ignorant of the Arabic language grammar the word صديق, which is مفرد It should be اصدقاء This means that you are copy-paste wrong and poor grammar! I don't think you got this one

But I will help you: al-Tabari is the earliest extant tafsir so let us see what he says and I selected Q8:72 because it talks about Muslims becoming اولياء to others

So it says: Blah...blah blah أُولَٰئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ

This can be rendered as: Those some of them 'awlya' some

I left the word 'awlya' untranslated and this is what al-Tabari wrote about the meaning of the word 'awliya'

1. يعني المهاجرين والأنصار, بعضهم أنصار بعض

2. وأعوان على من سواهم من المشركين

3. وأيديهم واحدة على من كفر بالله,

4. وبعضهم إخوان لبعض دون أقربائهم الكفار

Oh the Arabic? Ask your Mullah to translate it for you It is your problem if you cannot read Arabic

For the readers: al-Tabari is saying that the word 'awliya' means: FRIENDSHIP and brotherhood, supporters and one hand

Oh there will be more. I only scratched the surface

Your Allah telling you not to be friends with non Muslims is HATE and evil

Submitting....

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

Comment on this item

Mark my comment as a response to Our dear Raul has no clue about the difference between a جمع و مفرد This does not stop him from pontificating about Arabic by dhimmi no more

Email me if someone replies to my comment

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

See recent outstanding comments.

Follow Daniel Pipes

Facebook   Twitter   RSS   Join Mailing List
eXTReMe Tracker

All materials by Daniel Pipes on this site: © 1968-2020 Daniel Pipes. daniel.pipes@gmail.com and @DanielPipes

Support Daniel Pipes' work with a tax-deductible donation to the Middle East Forum.Daniel J. Pipes

(The MEF is a publicly supported, nonprofit organization under section 501(c)3 of the Internal Revenue Code.

Contributions are tax deductible to the full extent allowed by law. Tax-ID 23-774-9796, approved Apr. 27, 1998.

For more information, view our IRS letter of determination.)