Doubt about Qur'an 9:11

Submitted by Ray Thibodeeaux (United States), Feb 15, 2006 at 16:13

I have looked up the Holy Qur'an verse 9:11 and I doubt the version about the "fearsome Eagle" exists in the Holy Qur'an. I have studied three different Qur'ans and found nothing but the following from verse 9:11 in all three of them;
"But (even so), if they repent,
Establish regular prayers,
And practice regular chastity-
They are your brethren in Faith:
(Thus) do We explain theSigns
In detail, for those who understand.

Please clarify since I doubt very seriously the existence of the "fearsome Eagle" version of this Verse. Thanks

---

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".