1 readers online now  |  69 million page views

The Syriac Qur'an! Evidence? Read and enjoy

Reader comment on item: Ten Percent of Muslims Call for Niqabs or Burqas
in response to reader comment: Verbs that do not conjugate

Submitted by dhimmi no more (United States), Feb 1, 2014 at 09:23

Our dear Amin I'm curious what is your response to the followers of clueless Morsi that he is the real Khalifa? What a disaster clueless Morsi is the Khalifa

So while we kuffar are waiting for your answer here is another Quranic disaster and the credit here goes to Gerd Puin (for the readers: The old fragments of the Qur'an one can see clearly the Syriac alphabet under the Arabic script)

If we turn to Q78:1 it says

عم يتساءلون

The real difficulty here is and this is what masorites tell us that the word عم or 3Am is really عن ما 3An Ma or upon which and not this strange عم

So where does this word عم come from? It must be from aother language where the word would be transliterated into Arabic as عم as in Syriac and Hebrew! and here is the word in Syriac

ܥܡ

And if you can read Syriac then you will be able to read the word as Arabic عم but if you do not know Syriac then you will read it as Arabic حم or Ham and for this see below

And here is the meaning of the Syriac word 3am

ܥܡ (Classical Syriac)

Pronunciation

  • IPA: [ʕam]

Origin & history I

Compare Arabic مَع (maʿ) and Hebrew עִם (ʿim).

Preposition

  1. with, together with, alongside
  2. after verbs of fighting, etc. - with, against
  3. at, on, upon, along
  4. temporally - during
  5. notwithstanding, in spite of
  6. towards, for

Which means that the word in Arabic should be مع and not the Quranic عم and no more than a metathesis of the Syriac form of the word

But here is the real disaster:

Here is the Syriac letter 3Ayn ܥ which looks like Arabic letter Ha/Hah حح (Ha and another Ha) and notice that if the letter Ha/Hah is not the last letter in the word then it would look like Syriac 3Ayn and for those Arabs that were not familiar with Syriac they would have read the Syriac word as Ha Meem and if they were familiar with Syriac alphabet they would read it as 3Ayn which was the case in Q78:1

What a disaster more Syriac in the Qur'an

But here is the real disaster this means that in the case of الأحرف المقطعة or these strange letters that appear as the first aya in some Suras and here I'm interested in ح م or حم or Ha/Hah Meem which appear in 6 suras and no one has a clue about what this حم really means and why is that our dear Amin? I thought that the Qur'an a a Kitab Mubeen or some one is a liar here?

Now if we read Q78:1 as Syraic and not Arabic the puzzle is solved and that the strange حم or Ha/Hah Meem is really Syriac ܥܡ or 3Ayn Meem and now we have a meaning (see above) so gop and tell your Mullah that you have the answer to this Quranic disaster of al-Ahruf al-Muqata3a

You see our dear Amin your Arab masters tried to destroy any link to Syriac but old civilizations are never conjured away

What a disaster

Submitting....

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

Submit a comment on this item

Reader comments (24) on this item

Title Commenter Date Thread
Religion Based Attire [22 words]
w/response from Daniel Pipes
Mark DFeb 26, 2014 02:15213435
3In the case of Egypt only 1% of Muslims prefer the no hijab [28 words]
w/response from Daniel Pipes
dhimmi no moreJan 15, 2014 07:53212676
Cultural mixture? [49 words]
w/response from Daniel Pipes
VadimJan 15, 2014 01:38212672
Niqab a cultural thing ? [30 words]Shawarma NewsJan 23, 2014 08:45212672
Lost (to lose) in Terms [27 words]
w/response from Daniel Pipes
Amin RiazJan 14, 2014 23:31212670
1the hairy questions [231 words]mythJan 14, 2014 18:13212667
2It does not make sense [69 words]dhimmi no moreJan 13, 2014 15:37212649
1Different attitude of Hijabis [136 words]Nazim CairoJan 12, 2014 17:10212626
4Egyptians and head covering by women [386 words]dhimmi no moreJan 13, 2014 07:41212626
5Would be interested in finding how many would go for number 7-Paris Protesters [103 words]Michael Hanni MorcosJan 11, 2014 22:59212607
1Were those polled men and/or women? [21 words]
w/response from Daniel Pipes
DavidJan 11, 2014 22:40212605
Key for chart? [22 words]
w/response from Daniel Pipes
LindaKJan 11, 2014 22:01212597
Who says? [21 words]
w/response from Daniel Pipes
WallyJan 11, 2014 19:17212593
Values [49 words]
w/response from Daniel Pipes
Sam hillardJan 11, 2014 19:07212592
1Only 10% want it?...It's settled then! [179 words]M.D. ANTHONYJan 11, 2014 19:03212591
A lack of clarity [188 words]Amin RiazJan 14, 2014 23:43212591
3What lack of clarity? [550 words]dhimmi no moreJan 18, 2014 11:40212591
Verbs that do not conjugate [130 words]Amin RiazJan 19, 2014 15:47212591
1The Syriac Qur'an! Evidence? Read and enjoy [525 words]dhimmi no moreFeb 1, 2014 09:23212591
1All answers are in Pg99 of Al Mawrid Pg426 of Hans Wher [117 words]Amin RiazFeb 4, 2014 10:43212591
2Syriac in the Qur'an again [568 words]dhimmi no moreFeb 6, 2014 15:05212591
Where to look for answers... [194 words]Amin RiazFeb 6, 2014 18:57212591
2More Syriac in the Qur'an and the Bism in al-Basmala is revisited and it is a big time disaster [1167 words]dhimmi no moreFeb 7, 2014 13:10212591
4Where are the moderate Islamics? [81 words]
w/response from Daniel Pipes
Doug MayfieldJan 11, 2014 18:34212589

Comment on this item

Mark my comment as a response to The Syriac Qur'an! Evidence? Read and enjoy by dhimmi no more

Email me if someone replies to my comment

Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the "Guidelines for Reader Comments".

See recent outstanding comments.

Follow Daniel Pipes

Facebook   Twitter   RSS   Join Mailing List
eXTReMe Tracker

All materials by Daniel Pipes on this site: © 1968-2020 Daniel Pipes. daniel.pipes@gmail.com and @DanielPipes

Support Daniel Pipes' work with a tax-deductible donation to the Middle East Forum.Daniel J. Pipes

(The MEF is a publicly supported, nonprofit organization under section 501(c)3 of the Internal Revenue Code.

Contributions are tax deductible to the full extent allowed by law. Tax-ID 23-774-9796, approved Apr. 27, 1998.

For more information, view our IRS letter of determination.)