|
||||||||||||
|
||||||||||||
Prečo spoločnosti podporujú radikálny Islam?
Autor: Daniel Pipes http://www.danielpipes.org/2944/preco-spolocnosti-podporuju-radikalny-islam Preklad pôvodného textu: Why Corporations Fund Radical Islam
Ako sa môže Rade pre americko-islamské vzťahy (a ďalším inštitúciám orientovaným na vytváranie imidžu prenasledovaných islamistov) tak dobre dariť vo svojom sťažovaní sa na korporácie? Túto otázku kladie hviezdna žurnalistka z kanadského denníka Globe and Mail Margaret Wente v hĺbkovej analýze, odhaľujúcej množstvo dôsledkov. Jej článok sa zaoberá vysoko viditeľným prípadom Jeffreyho Rubina, vedúceho ekonóma z Divízie svetových trhov (World Market Division) Kanadskej imperiálnej banky (Canadian Imperial Bank of Commerce). V správe pre klientov z apríla 2005 správne predpovedal, že ceny ropy sa budú zvyšovať:
Reagujúc na výrok „nejaký ústupčivý mullah alebo šejk“ podal Riad Saloojee, výkonný riaditeľ kanadskej pobočky CAIR, protest proti CIBC.
Vo svojej neskoršej formulácii dal Saloojee najavo svoju nespokojnosť jednoduchšími slovami: „Mnohí moslimovia považovali uvedený komentár za nevhodný.“ Saloojeeho argumenty sú jednoducho nezmyselné, keďže mullahovia (v Iráne) a šejkovia (na Arabskom polostrove) sami robia kľúčové rozhodnutia o tom, či sa kohútik s ropou otvorí alebo zatvorí. To však CIBC nezaujímalo, rýchlo vyhovela požiadavke Saloojeeho, vydala verejné ospravedlnenie a požiadala Rubina (v CIBC označovaného za „jedného z popredných ekonómov súčasnosti“), aby sa podrobil tréningu medzikulturálnej rozdielnosti. Wente prináša k priebehu tréningu niekoľko zaujímavých podrobností. Viedla ho Laraine Kaminsky, výkonná viceprezidentka z Graybridge Malkam so sídlom v Ottawe, špecialistka na rôznorodosť. Kaminsky pripravila osnovy špeciálne pre Rubina a CIBC zaplatila „iba“ 5000 kanadských dolárov za dvojhodinové sedenie s Rubinom. (V duchu žurnalistickej odvahy sa Wente dobrovoľne podrobila tréningu s rovnanými osnovami, aké mal Rubin. Oznámila, že informácie, ktoré získala, boli „čiastočne na zmierňovanie bolesti, čiastočne úplne samozrejmé a čiastočne zaujímavé“.) Prečo takýto náhly ústup CIBC, keď Rubin napísal presný a zjavne neurážlivý text? Prečo banka nestála za svojím hviezdnym ekonómom? Pre rovnakú príčinu, pre ktorú mnohé ďalšie korporácie kapitulujú pred požiadavkami CAIR a jej podobných organizácií? V roku 2000 som sledoval niektoré najväčšie korporácie (Anheuser-Busch, Burger King, Double Tree Hotels, Los Angeles Times, MasterCard International, Miller Brewing a Seagrams), ktoré uverejnili oznámenia považované islamistami za útočné. Disney držal na uzde dvoch svojich redaktorov, Michaela Grahama a Paula Harveya. Dve obchodné spoločnosti, Liz Claiborne a Warehouse One, stiahli či zastavili predaj ženského odevu pripomínajúceho arabské rúcho. Najhorší z týchto ústupkov sa stal v rokoch 1997-98, keď Nike utrpela poníženie na základe falošného obvinenia CAIR. Wente uvádza viacero príčin takýchto prípadov zvýšenej bojazlivosti spoločností. Po prvé, oponovať islamistom znamená vystaviť sa úderu v oblasti vzťahov s verejnosťou:
Po druhé: propagovanie svojej podpory pre rôznorodosť vytvára pozitívnu publicitu:
Po tretie, okrem vzťahov s verejnosťou ide aj o právnu stránku.
Kaminsky sa tu zmieňuje o nápravnom rozmere svojej práce. Wente poznamenáva, že sedenie s Rubinom
Wente v závere usudzuje, že banka sa, inými slovami, „vydala na cestu menšieho odporu. Našla si cestu rýchleho a špinavého spôsobu odstránenia problému.“ Komentár: (1) Kenneth Timmerman vo svojej knihe Shakedown ukazuje, ako Jesse Jackson rozvinul toto vydieranie z praktík hlavných ulíc Chicaga. To, čo sa začalo pouličnými gangami, ktoré zastrašovali miestne obchody skončilo pôsobením na predstavenstvá korporácií a na Wall Street. Tieto praktiky sa v Spojených štátoch a v ďalších západných krajinách stávajú mocnou zbraňou. Islamisti s jej používaním len začínajú. Timmerman mi napísal, že „Jacskon si vytvoril zo zastrašovania lukratívny stroj na výrobu peňazí a pre seba a svoju politickú mašinériu. CAIR samozrejme študuje tieto taktiky a s úspechom ich používa.“ (2) Politicky sú vrcholoví pracovníci mnohých korporácií konzervatívcami, ich zastrašené správanie však z nich robí štrukturálnych liberálov. Akokoľvek silno v súkromí ľutujú, že sa museli ospravedlniť či zaplatiť, urobia to. (3) Trhové prostredie zvýhodňuje tých s pozitívnou reputáciou u všetkých skupín zákazníkov a prispieva k tomu, že sťažovatelia získavajú moc nad korporáciami do budúcnosti. Nezáleží na tom, akú zlú povesť môže mať sťažovateľ (a často to tak je), korporácie radšej stiahnu svoje produkty, ospravedlnia sa alebo zaplatia, ako by mali bojovať. Toto zlaté obdobie predstavuje pre islamistov a ďalších majstrov vydierania prísľub peňazí aj pozornosti verejnosti. Najhoršie na tom je, že nevidím ani legislatívne, ani žiadne ďalšie spôsoby, ktorými by bolo možné zmeniť túto dynamiku. Súvisiace témy: Muslims in the West, Radical Islam receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete information provided about its author, date, place of publication, and original URL. |
Latest Articles ADVERTISEMENTS
|
|||||||||||
|
All materials written by Daniel Pipes on this site © Daniel Pipes. Email: MeqMef@aol.com You can help support Daniel Pipes' important work by making a tax-deductible donation to the Middle East Forum. |
||||||||||||