Darebáctvo v Bielom dome

Biely dom sa v uplynulom týždni venoval dvom tajným manévrom, ktoré bolestným spôsobom odhalili amatérsku, podvodnú blízkovýchodno-islamskú politiku Obamovej administratívy.

V prvom prípade šlo o horúcu otázku právneho statusu Jeruzalema v americkom zákonodarstve. V roku 1947 Spojené národy rozhodli, že sväté mesto bude corpus separatum (latinsky oddelené teleso) a nie časťou ktoréhokoľvek štátu. Po všetkých tých rokoch, a napriek mnohým zmenám sa politika Spojených štátov drží toho, že Jeruzalem predstavuje samostatnú jednotku. Ignoruje fakt, že v roku 1950 izraelská vláda vyhlásila západný Jeruzalem, a v roku 1980 celý Jeruzalem za svoje hlavné mesto. Exekutíva dokonca ignoruje americké zákony od roku 1995 (požiadavka na presun americkej ambasády z Tel Avivu do Jeruzalema) a v roku 2002 (požiadavka, aby v dokumentoch Američanov narodených v Jeruzaleme bolo uvedené, že sa narodili v Izraeli). Namiesto toho trvá na tom, že o postavení mesta bude rozhodnuté diplomatickou cestou.

Výzvou voči tejto politike je prípad amerických rodičov, ktorí požadovali v mene svojho syna Menachema Zivotofsky, narodeného v Jeruzaleme, aby bolo v jeho rodnom liste a pase uvedené, že sa narodil v Izraeli. Po tom, ako to Ministerstvo zahraničia odmietlo, podali rodičia žalobu; ich prípad sa teraz dostal pred americký Najvyšší súd.

Vec získala na zaujímavosti 4. augusta, keď Rick Richman z New York Sun uviedol, že "Biely dom na svojej internetovej stránke uvádza, že Jeruzalem je v Izraeli—rovnako ako uvádza na svojich stránkach aj Ministerstvo zahraničia a CIA," čo podkopáva argumentáciu vlády. Richman poukazuje na tri zmienky o "Jeruzaleme v Izraeli" v popise obrázkov na webovej stránke Bieleho domu v súvislosti s cestou Joa Bidena v marci 2010: "Viceprezident Joe Biden sa usmieva spolu s prezidentom Šimonom Peresom v Jeruzaleme v Izraeli"; "Vicepresident Joe Biden sa stretáva s izraelským premiérom Benjaminom Netanyahu v Jeruzaleme, v Izraeli"; a "Vicepresident Joe Biden sa zúčastňuje raňajok s bývalým britským premiérom Tonym Blairom . . . v Jeruzaleme, v Izraeli." Richman považuje tieto slovné vyjadrenia za potenciálne "kľúčové dôkazy" proti argumentom vlády.

Jeden z obrázkov na internetovej stránke Bieleho domu, ktorý sa zmieňuje o Jeruzaleme v Izraeli."

Deviateho augusta o 15.22 hod. Daniel Halper z Weekly Standard znovu zopakoval Richmanov názor, keď uverejnil prvý z týchto obrázkov. O dve hodiny a štyri minúty neskôr, o 17. 25 hod., Halper prináša správu, že "Biely dom očividne prešiel svoje webové stránky a vymazal akýkoľvek záznam o Jeruzaleme, ktorý je v Izraeli." Nový popis k článku znel "Viceprezident Joe Biden sa usmieva spolu s prezidentom Šimonom Peresom v Jeruzaleme." Niekto z personálu Bieleho domu dúfal, že bude dostatočne rýchly. Ako uviedol James Taranto vo Wall Street Journal, Najvyšší súd nie je priaznivo naklonený takýmto vtipom.

Barack Obama pokračuje v tradícii Georga W. Busha a podáva iftar v Bielom dome.

Druhý podvod sa týka zoznamu hosťov iftaru (takmer porušenia pôstu Ramadánu), večere v Bielom dome 10. augusta. Biely dom zverejnil zoznam hosťov "niektorých očakávaných účastníkov", ktorý obsahoval 4 členov kongresu, 36 diplomatov a 11 "členov komunity." Úľavou pre tých, ktorí takéto záležitosti sledujú bolo, že v zozname sa nenachádzali žiadni americkí islamisti.

Ale, ako sa ukázalo, slovo "niektorých" bolo vyhývavé. Prieskum organizácie Investigative Project on Terrorism a ďalších potvrdzuje, že uverejnený zoznam sa nezmieňoval o amerických islamistoch, zúčastňujúcich sa tejto večere, vrátane Harisa Tarina z Muslim Public Affairs Council, (Rada pre moslimské verejné záležitosti), Mohameda Magida z Islamic Society of North America,(Islamskej spoločnosti Severnej Ameriky) a Awaisa Sufiho z Muslim Advocates, (Moslimských advokátov).

(Pozoruhodné je tiež: Biely dom nepozval ani jedného predstaviteľa 12-člennej neislamistickej skupiny American Islamic Leadership Coalition, (Koalície americko-islamského vedenia), poslaním ktorej je podľa ich vyhlásenia cieľ "hájiť ustavu Spojených štátov, presadzovať náboženský pluralizmus, ochraňovať americkú bezpečnosť a starať sa o pravú diverzitu v praktikovaní našej viery v islam.")

Kombinácia týchto dvoch klamstiev v priebehu dvoch dní nás privádza k údivu nad morálkou a dokonca príčetnosťou personálu Baracka Obamu v Bielom dome. . Naozaj sí títo, ktorí sa hrajú na hrdinov, myslia, že z toho vyjdú pomocou takéhoto lacného triku?

Jeden z islamistov, Awais Sufi, na večeri v Bielom dome.

Každé z týchto klamstiev si samo osebe žiada odsúdenie; spolu symbolizujú smerovanie neúspešnej administratívy, ktorá je v panike kvôli svojim doteraz najhorším stratám v prieskumoch verejnej mienky (43.4 percent schválenia podľa prieskumu agragácie prieskumov RealClearPolitics.com) a pokúša sa znovu oživiť svoje šťastie akýmikoľvek vhodnými či nevhodnými prostriedkami, aj keď bude ich nepoctivé úsilie vystavné výsmechu.

V užšom zmysle obidva incidenty poukazujú na úpadok politiky administratívy týkajúcej sa Blízkeho východu a islamu. Arogancia roku 2009 zostáva, teraz je len zmiernená zlyhaním a beznádejou.

Aktualizácia 16. aug. 2011: Prehľad zmienok vlády USA o "Jeruzaleme v Izraeli" nájdete v amicus brief Najvyššieho súdu zostaveného Zionist Organization of America, (Sionistická organizácia Ameriky) z 5. aug. 2011.

Súvisiace témy:  Jerusalem, Muslims in the United States, US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete information provided about its author, date, place of publication, and original URL.